ファイルアップロードではNFC/NFD問題に気をつけろ！~MacファイルシステムにおけるUnicode正規化の闇~

テクノロジーカテゴリーの変更を依頼記事元:

89 usersがブックマークコメント

規約違反を報告

ファイルアップロードではNFC/NFD問題に気をつけろ！~MacファイルシステムにおけるUnicode正規化の闇~

NFCではそのまま「パ」として表されますが、NFDでは「ハ」（基底文字）と「゜」（結合文字）の組み合わ... NFCではそのまま「パ」として表されますが、NFDでは「ハ」（基底文字）と「゜」（結合文字）の組み合わせとしての「パ(UTF-8でe3 83 8f e3 82 9a)」（合成文字）で表されます。試しにNFDで正規化された「パ(e3 83 8f e3 82 9a)」を任意のテキストエリアに貼り付けて削除してみると、半濁音のみが取れて「ハ」のみになると思います。このように文字列の正規化形式が異なる場合、単純な比較演算子での評価は困難であり、文字列によっては想定外の挙動を引き起こす可能性があります。特にMacファイルシステムではNFDを正規化方式と採用しているため、NFC/NFD問題が度々引き起こされています。先日(2023年03月27日)リリースされた「macOS 13.3 Ventura (22E252)」では、ファイル名に濁音や半濁音が含まれるファイルがFinderから開けなくなる

記事へのコメント8件

注目コメント
新着コメント

sakuro そもそも規格通りのNFDでないところが問題なのよ。

2023/08/30 リンク

takahashim 正確にはUAX #15で規定されているNFDではなく独自のNFDもどきだそうです https://tama-san.com/hfsplus/

tattyu unityとかでも日本語入力吸われる（1入力喰われる）とかあるし、ファイラーもOSのバージョン上がると動かなくなったりしてマジでMac使いたくない。

diveintounlimit そもそもOSレベルで勝手にファイル名を変更するのをやめような。

delegate [NFC/NFD][unicode][macOS]

turu_crane これなかなか直してもらえないな……

Mac
Chrome

yarumato “Macのファイル名(NFD)に日本語の濁音や半濁音文字が含まれる場合、Windows/Linux(NFC)のファイル名とは同一と判断されない。基本的にNFCへ内部変換する。Chromeからのファイルアップロード<input type="file"/>はNFC/NFD問題へ未対応”