気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
26 usersがブックマーク
7
7
外国人従業員が日本企業で人事労務手続きを行う難しさについて｜「働く」× やさしい日本語 by SmartHR
26 users
note.com/yasanichi_shr
note.com/yasanichi_shr
記事へのコメント7件
- 注目コメント
- 新着コメント
nui81
でんわばんごう、とかは英語で書けばいいし、扶養家族や年末調整のよく分からなさは日本人の新卒もそうだな。なんなら今もあまりよく分かっていない。雰囲気でやってる。アンケートで年末調整できるの、いいな！
araikacang
日本人の新入社員もほぼ分かってなくて、先輩が「ここ名前書いて。保険入ってる?」とかやってる。外国人も大差ないが、読めない部分のある書類に名前書くのに警戒心があるタイプの人は說明がちょっとたいへん。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
外国人従業員が日本企業で人事労務手続きを行う難しさについて｜「働く」× やさしい日本語 by SmartHR
こんにちは。SmartHRのプログレッシブデザイングループで多言語化を担当している澤井です。SmartHRは現... こんにちは。SmartHRのプログレッシブデザイングループで多言語化を担当している澤井です。SmartHRは現在、6つの外国語（英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、ベトナム語、ポルトガル語）に翻訳されており、導入企業の皆さまから「入社手続きや年末調整などの人事労務手続きを、外国人従業員も行うことができる」とご好評いただいています。 一方で、日本で働く外国人は今後も増えると予想されますが、SmartHRをすべての言語に翻訳できるわけではありません。より多くの方々の使いやすさを向上する取り組みとして、最近は外国語への翻訳だけでなく、やさしい日本語に注目し、取り組みを始めています。 この記事では、外国人従業員を雇用するユーザー企業にヒアリングを行うことでわかってきたこと、今後検証したい課題について紹介します。 外国人従業員に人事労務手続きをしてもらう場面での課題外国人従業員を雇用するユーザ
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
www.hageatama.org
www.asahi.com
gendai.media
anond.hatelabo.jp
anond.hatelabo.jp
anond.hatelabo.jp
odamitsuo.hatenablog.com
anond.hatelabo.jp
www.nikkinonline.com
natgeo.nikkeibp.co.jp
nlab.itmedia.co.jp
room.rakuten.co.jp
twitter.com
anond.hatelabo.jp
kaedeya.hatenablog.com
2023/11/18 リンク