国際交流基金 > 日本語教育 > 調査研究・情報提供 > 日本語教育通信

国際交流基金 > 日本語教育 > 調査研究・情報提供 > 日本語教育通信

a～eの人物が話すとしたら、次のどの文でしょう。これも、内容はどれも同じです。 1.おれは、この町が大...概要を表示 a～eの人物が話すとしたら、次のどの文でしょう。これも、内容はどれも同じです。 1.おれは、この町が大好きだぜ。 2.あたしは、この町が大好きなのよ。 3.わしは、この町が大好きなんじゃ。 4.ぼくは、この町が大好きさ。 5.わたくしは、この町が大好きですわ。 クイズは以上です。答えはこの記事の最後を見てください。 上のクイズを通して考えたかったことは、ある話し方と、それを話す人の人物像とが、深く関係しているのではないか、ということです。話し方には、自分のことを「おれ」というか「ぼく」というか「あたし」というかといった語彙の選択、「知ってる」というか「知っとる」というかといった文法形式の問題、声の出し方やテンポなど、音声についての特徴が含まれます。 人物像は、話者の性別、世代、職業・社会的役割の種類、話された時代のちがい、その他いろいろな人に関する類型のことを指します。時には宇宙人や犬・