序章 研究史と争点 第一章 言語――Godの翻訳 第二章 文学史――宗教小説の翻訳 第三章 メディア――キリスト教新聞における言文一致と読者層 第四章 知識人――李樹廷訳聖書の文体 終章 翻訳と日韓の近代――結論と展望 関連書 韓国近代小説史 1890-1945 金 栄敏 著三ツ井 崇 訳 税込9,680円/ 本体8,800円 帝国の福音 小檜山 ルイ 著 税込9,680円/ 本体8,800円 言語存在論 野間 秀樹 著 税込6,050円/ 本体5,500円 朝鮮の近代と尹致昊 柳 忠熙 著 税込8,800円/ 本体8,000円 中国の音楽思想 田中 有紀 著 税込13,200円/ 本体12,000円 華南中国の近代とキリスト教 土肥 歩 著 税込7,480円/ 本体6,800円