韓国のテレビで名探偵の代名詞としてコナンと金田一が出てきた。韓国って探偵キャラで有名なのはいないの？
名無しの翻訳者 @tk303jp 韓国のバラエティ番組で、推理・名探偵の代名詞として名探偵コナンと金田一少年が出てきたので「韓国は探偵キャラで有名なのはいないのか」と旦那に聞いたけど、思いつかないとのこと。 「だって、韓国じゃ事件の捜査は探偵じゃなくて警察がやるから…」って、そりゃ日本もリアルはそうなんだけど…。 2024-04-22 20:23:16 名無しの翻訳者 @tk303jp すばる舎・プレアデスプレス「ハーフライン」マンゴーベア作 第1巻発売中 ウェブトゥーン・ウェブ小説・ゲーム・アプリ韓日翻訳。 得意ジャンルはBLです！R18もバッチコイ！ 2018-2023.12 翻訳したウェブトゥーン合計4,500話以上。約65作。ボイスル翻訳大会ウェブトゥーン編 韓国語→日本語 優秀賞受賞。 nanashi-room.blogspot.com
米津玄師が「KICK BACK」の歌詞について述べていた発言を聞いて「米津、もうやめてくれ…」と辛くなった話
。 @madanaizo 前、米津玄師がKICK BACKの歌詞を「人はどん底にいる時ほど、具体性を欠いて抽象的になる。幸せになりたいが、具体的な道筋はわからない。その状態を歌った」と話したのが話題になったでしょ。こういう話聞くと、俺は真面目に「米津、もうやめてくれ…俺の最後のプライドまで持ってくな…」と辛くなる 2022-12-02 10:01:26 。 @madanaizo アーティストが「頭がいい」のは納得できるんだよ。色恋沙汰に関して詳しい。なんならウルトラマン等のオタク的な知識や情熱が自分よりあるのも受け入れられる。でも「不幸」に関してだけは、成功している君達よりも俺の方が詳しいはずだ。だから君達が「不幸」に関して何か言ってもダサまれないぞ！と 2022-12-02 10:01:26 。 @madanaizo …と思ってたのだが、この発言を聞いた時は「あ、負けた」と思った。で、ダ
「絵が描けないなら小説書こうよ」という誘いは「絵と違って小説はチョロい」というわけでなく「お前の妄想をもっと見たい！」という熱い想いである
サラン @saran_nousagi 絵が描けないなら小説書こうよ ×絵と違って小説はチョロい △絵と違って文章は日々書いてるから巧拙はさておき挑戦しやすい ○貴様のその妄想ツイート文章力、TLの海に流し去るには余りにも惜しい！！！形にしろ杏寿郎！！！！！お前なら至高の物書きになれる！！！！！！ 2022-11-23 10:13:29 サラン @saran_nousagi 文章の読み書きはほぼ必須の日常技能だけど絵って選択技能で取ってない人も多いでしょ オタ活するような人なら尚更常人より文章書くでしょ 小説がチョロいわきゃないけど巧拙は差し置いて土台があるんよな 何しろその怪文書力！名のあるツイッタラーとお見受けする！まずはそれそのまんま書け！！！ 2022-11-23 10:35:35 サラン @saran_nousagi とりあえず普段使いの言語で思いの丈を書き綴ってみんか？ひとまずテ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
なろう系作品には「とにかく現代知識・技術をぶっ込んで勝つ」というやつが多いけどそれで必ず勝てるかかというと怪しいところがある
「精霊様におかれましては…」万能翻訳スキル持ちが精霊魔法を訳すと、異世界ファンタジーの解像度が上がりそう→同じ概念の先行作品も
小説を書いていて登場人物に感情表現させる時、語彙力が貧弱だとついこうなりがち、というお話に共感の声続々
「美人とブスの扱いの差」を描いた漫画があまりにも辛すぎると話題に
今の大学生は物事に詳しい「オタク」に憧れているが回り道を嫌うので「最短距離でオタクになれる方法」を探しているらしい
子供の頃の変な記憶☆その9
不可解な体験、謎な話～enigma～ Part29