4コマ「語尾」～トラわんの場合だべさ - どさんこ九州に住む

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

usayusadosa.hatenablog.com

11 usersがブックマークコメント

記事へのコメント9件

注目コメント
新着コメント

jerich ハイヤイーヤーサーサー！沖縄もだと思うさぁ。　こちら関東では、昔の職場に居た中国人研修生たちが男女とも「ね」を語尾にしがちでした。日本人から伝染ったのか、間違えないよう慎重な言い回しだったのか…？

2024/05/22 リンク

coconokurashi あんたがたどこさの「さ」！ぜんっぜん気にしたことなかったです！なるほど～確かに「さ」多用していますね！おお～、何か発見した気分！！

2024/05/20 リンク

tabininjin 愛知県のある地域も、語尾に「さ～」がつくところがあります。学生時代にその地域から来る友達がよく使ってた記憶。「○○だら～。」とも言ってました。

2024/05/16 リンク

urimasaru え～💦　関東の方の方言なのですか(*'ω'*)✨✨　知らなかったです✨　語尾は特徴が出やすいですよね(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

2024/05/15 リンク

akirosso 北海道民からすると、さーさー言ってるのは「あんたがたどこさ」です。でもよく考えると北海道は、「だべさー」「なんもさ」のイメージもあるのかな…。

2024/05/15 リンク

sanintanoshii 方言ってリズムがいいと、おしゃれに聞こえるんですよね。

2024/05/14 リンク

kaze2fukaretex 北海道の人は「さーさー」いうのがかわいいと思います。熊本は「さ」はありませんが、九州だと長崎から佐賀あたりは語尾に「さ」をかなり使います。わたくし方言大好きなので、九州弁はわりと語れます！！

2024/05/14 リンク

Betty0918 北海道を離れてからも、娘たちは自分で気がつかないうちに北海道弁がでています(笑) 生まれ故郷の方言ってそんなもんですよね。

2024/05/14 リンク

suburikuroinu こちらでは、なーの場合と、やーの場合と、どちらでも良い場合があります。

2024/05/14 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

4コマ「語尾」～トラわんの場合だべさ - どさんこ九州に住む

K市での話北海道弁って、こちらの方によると、やたら「さぁさぁ」言ってるように聞こえるんだってさ。 ... K市での話北海道弁って、こちらの方によると、やたら「さぁさぁ」言ってるように聞こえるんだってさ。言われてみれば、語尾だけではなく文節ごとに付けることもある。全く意識しないで使ってたさ。って言うか、使っていたという意識がない。意識できない。意識したらしゃべれなくなるべさ。だったらさ、「あんたがたどこさ」の歌詞は？あれって、熊本の唄でないの？やたら「さ」「さ」言ってるよね？熊本が含まれる東シナ海側と、瀬戸内太平洋側とでは方言体系が違うから、「さ」に馴染みが無い？調べてみると、「あんたがたどこさ」の歌詞は、熊本弁ではなくて関東の方言なんだってさ。（ネット情報によると、関東地方も、語尾や文節に「さ」を付ける地域があるらしい）「戊辰戦争の折、関東方面に出兵した熊本県人に対して、子ども達が出身を訪ねたやりとりが元となった」という説があるそう。（ウィキペディアなど）ずっと、「熊本で唄