ネトウヨ英語の破壊力がヤバいｗ「just left」を「よう、左翼」と誤訳しドヤ顔拡散 | ガラパゴス速報

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

galapgs.com

20 usersがブックマークコメント

コメント

9

記事へのコメント9件

注目コメント
新着コメント

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

ネトウヨ英語の破壊力がヤバいｗ「just left」を「よう、左翼」と誤訳しドヤ顔拡散 | ガラパゴス速報

ネトウヨ英語の破壊力がヤバいｗ「just left」を「よう、左翼」と誤訳しドヤ顔拡散ネトウヨがトランプ... ネトウヨ英語の破壊力がヤバいｗ「just left」を「よう、左翼」と誤訳しドヤ顔拡散ネトウヨがトランプ大統領の発言「just left（去った）」を「よう、左翼」と誤訳した挙げ句にドヤ顔拡散した一部始終をお伝えします。また、頭が悪いのに無理して英語を訳して大恥をかいたネトウヨに対してのネットの反応もまとめてみました。 2019年8月28日 2020年2月16日インターネットトランプ大統領の英語をネトウヨが完全に誤訳し、勝手に都合の良い解釈を付け加えて大拡散してしまい、インターネットが爆笑の渦に巻き込まれています。問題となったのはG7におけるトランプ大統領の会見で、朝日新聞の記者が質問した場面です。トランプ大統領は朝日新聞の記者の質問に対して、「（安倍首相は）いま去ったよ」という意味で「just left」と発言したのですが、これをネトウヨは「よう、左翼」と誤訳し、拡散させてしま

ネタ

ブックマークしたユーザー

yasuhiro12122019/12/09
iwasi81072019/09/01
agricola2019/08/31
Gl172019/08/31
newssix2019/08/31
judgeer2019/08/30
aquatofana2019/08/30
taimatu2019/08/30
k713602742019/08/29
mmuuishikawa2019/08/29
a-lex6662019/08/29
watto2019/08/28
TT_TT2019/08/28
BUNTEN2019/08/28

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx