• はてなブックマーク
  • 政治と経済
  • 韓国・日本の10代が使ってる「日韓ミックス言語」を知ってますか（稲川 右樹） @gendai_biz
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

韓国・日本の10代が使ってる「日韓ミックス言語」を知ってますか（稲川 右樹） @gendai_biz

政治と経済 カテゴリーの変更を依頼 記事元:gendai.media
適切な情報に変更
364 usersがブックマーク コメント139

    記事へのコメント139件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    mory2080
    mory2080 草彅クンのチョナン・カン始まってからそろそろ20年で驚いてる（2001年〜）

    2020/02/16 リンク

    その他
    dd369
    dd369 （恐らく高齢の）レイシスト・自称愛国者もミンジョクとかニダとかファビョるとか日韓ミックス言語を使う。全く可愛げは無いが。

    2020/02/16 リンク

    その他
    inmysoul
    inmysoul 息子も韓国アイドルのダンス練習して微妙に韓国語覚え始めてるわw 金払ってる英語は全くなのに興味って大切だな。

    2020/02/16 リンク

    その他
    kakikae
    kakikae 時々麻雀用語のトイメン（対面）が出てくるオジサンと一緒だと思うと、あんまり違和感ないな

    2020/02/16 リンク

    その他
    skypenguins
    skypenguins 外国語ってのは必要に迫られるか興味が続かないと身につかないなと痛感している

    2020/02/16 リンク

    その他
    shenlong
    shenlong 同じ文法だからネット用語と入れ替えて話すのとそこまで差もないんだよな。古文よりも近いくらい

    2020/02/16 リンク

    その他
    ajakan
    ajakan そもそも韓国語って、日中とのミックス言語が多いじゃん。チンチャも、中国語のチェンダ(真的)が元じゃないのかな。

    2020/02/16 リンク

    その他
    tvxqqqq
    tvxqqqq 第二次韓流ブームちょっと前からのk-popファンだけど、チンチャはファン同士の会話で使う。単語として使い勝手よい

    2020/02/16 リンク

    その他
    udzura
    udzura > 2019年には韓国語能力試験（TOPIK）の日本における受験者のうち10代が占める割合が30％を占めた

    2020/02/16 リンク

    その他
    molmolmine
    molmolmine 10代女子が好きな｢カッコかわいい女子｣属性の女性アイドルが日本に不在なんだよね。AKBは男性が引かない程度のオシャレしかできず、壊滅的にダサいし…。

    2020/02/16 リンク

    その他
    hanaya100
    hanaya100 時計じかけのオレンジのナッドサット言語を思い出す。ロシア語のミックス言語が流行してる設定/旧制高校ではドイツ語由来のガンツ(veryの意味)とかゲルピン(geldがピンチ)とか使われてたとか。

    2021/08/26 リンク

    その他
    morikakeokawari
    morikakeokawari 良きこと

    2020/02/25 リンク

    その他
    ChieOsanai
    ChieOsanai 「やばいンゴ」のヴァリアントじゃないのか

    2020/02/18 リンク

    その他
    ericca_u
    ericca_u 10年前でも日韓の言語学習者の間で混ぜる表現はあったから、「これは新しい！」と言われると自分たちの存在をなきものにされたようで悲しいな。大衆的になったということを言いたいのかもだけど。

    2020/02/17 リンク

    その他
    umiusi45
    umiusi45 一番使われてそうな「ファイティン」も韓流ファンぐらいしか浸透していないし、「ケンチャンナヨ」はネガティブイメージ（韓国はいい加減等）でならネットで流通している。どこのマックの女子高生の会話かしら

    2020/02/17 リンク

    その他
    youichirou
    youichirou 田舎だし聞いたことないなぁ。

    2020/02/17 リンク

    その他
    nentaro
    nentaro チンチャらおかしい（誤用

    2020/02/17 リンク

    その他
    SasakiTakahiro
    SasakiTakahiro 韓本語。

    2020/02/17 リンク

    その他
    Sometako
    Sometako 多分なんだけど、英語圏の人たちも似たようなことやってる/人名の語尾に″unnie″とか″nim″付けて呼んだり/韓国語に明るく無いのではっきりとは言えないけど、英語圏にも広まっている実感

    2020/02/17 リンク

    その他
    akibE
    akibE 「一億ソーインケッキセヨー」とか「お国のためにしンデ」みたいな感じ？

    2020/02/17 リンク

    その他
    Imamu
    Imamu 「チンチャ（진짜）」「～ンデ(ㄴ데)」

    2020/02/17 リンク

    その他
    hase0831
    hase0831 こないだ電車で「アンニョンまたね〜」と言い合ってる若い子たちを見かけたけど、この流れかな

    2020/02/17 リンク

    その他
    okemarux
    okemarux ぼやぁ

    2020/02/17 リンク

    その他
    osyamannbe
    osyamannbe チンチャこれ、は嫌儲やらでも見かけたし、本当に世間ではやってる口癖になってるんだろうな。リアルに文化浸透が進んでいるんだろう、アメカジや横文字言葉各種が映画を通して戦後浸透してきたのと同じ。

    2020/02/17 リンク

    その他
    chinu48cm
    chinu48cm んで、が韓国語？関西弁は韓国語だったのか

    2020/02/17 リンク

    その他
    stracciatella
    stracciatella 言語間距離が近いから親和性が高い。その観点ではルー語は相当頑張っている。

    2020/02/17 リンク

    その他
    sawaglico
    sawaglico オモロ。外国語に抵抗なく取り入れてくのイイ。

    2020/02/17 リンク

    その他
    wdoomer
    wdoomer 混ぜるな危険

    2020/02/16 リンク

    その他
    ntstn
    ntstn カタカナで書く分には気にもならんがハングルだとなんか受け付けない。

    2020/02/16 リンク

    その他
    dada_love
    dada_love 最終のババウのときに、クレセロがケウェーウをシャイツwｗしかも相手チームもハジャエをロッキンスマールしてたしｗｗセルニャじゃないんだからｗｗまじうけるｗｗナハユｗｗハユイｗｗケスｗｗ

    2020/02/16 リンク

    その他
    yorunosuke
    yorunosuke 一部の韓流ファン以外は誰も知らないンゴねえ

    2020/02/16 リンク

    その他
    take1117
    take1117 パンにハムはさむニダ

    2020/02/16 リンク

    その他
    arearekorekore
    arearekorekore 偏見すぎるだろって言われてしまうかもしれませんがインスタのプロフィールにハングル文字が入ってる女、60%くらいは浮気します

    2020/02/16 リンク

    その他
    orange_putting
    orange_putting おーいえらい人たちー！若い人の多くは韓国と仲良くしたいと思ってるんだよ！！

    2020/02/16 リンク

    その他
    rmntc55211
    rmntc55211 文化的な交流ははるかに進んだのに政治はイマイチだからやっぱり文化に力なんてないんだなぁと思うここ10年くらい

    2020/02/16 リンク

    その他
    greenT
    greenT 一方中国には淫夢語録が輸出されていた https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%B2%E5%A4%8F%E5%A4%9C%E4%B9%8B%E6%B7%AB%E6%A2%A6

    2020/02/16 リンク

    その他
    hamamuratakuo
    hamamuratakuo 「ピジン」「クレオール」「韓本語（ハンボノ）」　「○○ニダ」という韓国語もどきの表現はネットで見かけるけど、「テポドン」「キムチ」「トンスル」「ヨン様」だけでも会話が成立するだろうか？

    2020/02/16 リンク

    その他
    Ytterby
    Ytterby モルゲッソヨ

    2020/02/16 リンク

    その他
    xsinon
    xsinon 思ってたより違和感ないし知らなくても普通に通じるのすごい。

    2020/02/16 リンク

    その他
    hazardprofile
    hazardprofile 韓国アイドルの隆盛が続けばいくつかは定着するかもしれないな

    2020/02/16 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    韓国・日本の10代が使ってる「日韓ミックス言語」を知ってますか（稲川 右樹） @gendai_biz

    「チャンチャそれな」の衝撃 2020年1月22日、日本テレビの情報エンターテインメント番組「ZIP!」で、ち...

    ブックマークしたユーザー

    • techtech05212024/03/22 techtech0521
    • hanaya1002021/08/26 hanaya100
    • hiiino342020/05/11 hiiino34
    • morikakeokawari2020/02/25 morikakeokawari
    • dimitrygorodok2020/02/22 dimitrygorodok
    • maidcure2020/02/20 maidcure
    • teshimau2020/02/20 teshimau
    • ouioui102020/02/19 ouioui10
    • health_and_efficiency2020/02/19 health_and_efficiency
    • ChieOsanai2020/02/18 ChieOsanai
    • yuiseki2020/02/18 yuiseki
    • yujin_kyoto2020/02/17 yujin_kyoto
    • repunit2020/02/17 repunit
    • tg30yen2020/02/17 tg30yen
    • ericca_u2020/02/17 ericca_u
    • umiusi452020/02/17 umiusi45
    • hisasuerror2020/02/17 hisasuerror
    • shinagaki2020/02/17 shinagaki
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 政治と経済

    いま人気の記事 - 政治と経済をもっと読む

    新着記事 - 政治と経済

    新着記事 - 政治と経済をもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.