有料のプラグインを使う以外の方法が検索に引っかからなかったため、何かないかと考えたところ、非常に小癪な方法を思いついたので記事にします。 ざっくりした手順は GISで位置情報付きPDF作成イラレで読み込み編集もう一度GISに読み込んでベクタデータに変換 という流れです。 手順③で、イラレのPDFをラスターデータとして読み込み、それをGISの機能でベクタ化(ポリゴンデータ化)する為、図形のフチがカクカクしてしまうのは目をつむるしかありません。(別途スムージング処理が必要です)(ArcGISの場合はベクタ化と同時にスムージングも可能) ただ、とくに処理せずともQGISで作成したポリゴンの面積(約2000ha)と、いったんイラレで変換してまたQGISに載せた面積で誤差が2haだったので、わりと精度は良いと思います。 イラレデータを何もないところからトレースしろというよりはマシ、という感じでしょう