enbug diary(2009-02-14)_ デブサミで発表してきた 昨日デブサミで朝一発表、前日の疲れがとれず、眠い目をこすりながら、どうにかふらふらと行って、適当なことをしゃべってきました。 お世話になったスタッフの方々に感謝です。 私のセッションは超マイナー路線だったんで、メディアとかで報道はされないだろうと思いますけど、 z-ohnamiさんが報告されているのを発見しました。 ちなみに、「RDBMSはデータ構造が剥き出しであり、低レベルである」は写し間違いで、書いていたのは「低レベル向きである」です。 日本語って難しいなあって思う瞬間ですが、 どうも日本語の「低レベル」は「頭悪い」とか「しょぼい」の同義語として用いられることが多くて、誤解を招きやすいんですね。 私が主張していたのは英語で言うところの「low-level」です。 ネガティブな意味合いはこれっぽっちもなくて、 言い方を替えれば「バックエンド向き」とでも言うんで
