オシムさんじゃないと選ばれないだろうと思っていた……羽生直剛を今も苦しめる日本代表の記憶 - ぐるなび みんなのごはん
2000年、2004年とアジアカップを連覇していた日本は イビチャ・オシムさんに率いられて2007年の大会に臨むことになった。 だが準決勝でサウジアラビアの後塵を拝し 3位決定戦で韓国と対戦することになる。 試合はスコアレスドローのまま120分間を終え PK戦は5人ずつ終えて誰も失敗しなかった。 そして運命の6人目、羽生直剛の蹴ったボールはGKに弾かれてしまう。 試合後、羽生は真っ青な顔をしていたが逃げることなく報道陣に対応していた。 PK失敗が羽生に大きな傷になっていたことは あのとき傍から見ていてよくわかった。 あのときから10年が経った。 そろそろあの話が出来るようになっているのではないか。 だが「アジアカップの話を」と切り出したとき、 羽生の顔は悲しみと苦しみで大きくゆがんだ。 それからしばらくして、いつもの表情に戻ると 羽生はあのときの苦しみの理由をゆっくりと話はじめた。 アジア
世界を越えてゆけ：サッカー ファジアーノ 間瀬秀一／下 ／岡山 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
◇ピッチに頭脳を ◇オシムの目線から学ぶ 間瀬秀一（３６）は０３年から３年半、ジェフ市原（現ジェフ千葉）でイビチャ・オシム監督の通訳を務め、弱小チームが躍進する姿を目の当たりにした。オシムの言葉を伝えればチームは強くなる。間瀬は「オシムさんが言いたいこと、監督として伝えたい戦術。すべてを伝える」と思った。 間瀬に要求されたレベルは通訳の枠をはるかに越えた。練習中、オシムの狙い通りに選手が動かない。叱責はまず間瀬に飛んだ。言葉は正確に訳しているにもかかわらず、だ。間瀬は考えた。日本語にするだけではだめで、オシムの意図が伝わり選手が動くまで自分の仕事だ、と。 ジェフの選手は潜在能力を開花させ、豊富な運動量でピッチを躍動する魅力的なサッカーにサポーターは歓喜した。それまで通訳を終えたら語学力を生かしてビジネスの世界に飛び込もうと考えていた間瀬は通訳１年目を終えるころ、将来の目標を変えた。「みんな
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
