分かる人いる？ 「お、いいの食ってんねぇー」とか「どこで買ったの？」とか「手作り？凄いなー。俺なんかｳﾝﾇﾝｶﾝﾇﾝ」とか なんかオッサンほど弁当に言及してくる気がする なんだろうな、なんか嫌なんだよ。上手く言語化できないけど 強いて言うならプライベートに突っ込まれてる気がするから・・・かな？
食っている弁当に言及されるのがキライ
分かる人いる？ 「お、いいの食ってんねぇー」とか「どこで買ったの？」とか「手作り？凄いなー。俺なんかｳﾝﾇﾝｶﾝﾇﾝ」とか なんかオッサンほど弁当に言及してくる気がする なんだろうな、なんか嫌なんだよ。上手く言語化できないけど 強いて言うならプライベートに突っ込まれてる気がするから・・・かな？
初見では絶対読めない言葉
AEON（イオン）もう慣れたけど、最初のAに惑わされがち 鳥取（とっとり）「とりとる」じゃないの？ 松明（たいまつ）これも逆じゃないの？明松（たいまつ）ならまだ読めるのに 吹田（すいた）いやいや「ふいた」だろ！ってなる 五十嵐（いがらし）「が」はどこから来た？ 美人局（つつもたせ）びじんきょくってずっと読んでた 他にある？
妻「卵が200円未満だったらカニカマ買ってきて」 LINEでのプログラムみたいな買い物依頼が解読困難で話題「卵は買わなくていいの？」
「牛乳とチクワを買ってきて。卵が200円以下ならカニカマも買ってきて」と、LINEで買い物を頼まれたときの、プログラムのようなやり取りがTwitterに混乱をもたらしています。これ、卵は買うの？ 買わなくていいの？ これはちょっと判断に困る…… 投稿者はエンジニアのlynmock（@lynmock）さん。出先のお店にて、妻から下記のような頼みごとをLINEで言われました。 たまごの値段を教えて ウインナーも そして牛乳 竹輪（チクワ）を買ってきて たまごが￥200以下ならカニカマも買ってきて これを文字通り捉えると、lynmockさんがすべきことは、「卵とウインナーの価格を伝える」「牛乳とチクワを買う」までは確定。カニカマを買うか否かは、卵が200円以下（※）かどうかで決まるわけですが、「カニカマも」の解釈が悩ましいところです。「も」は牛乳とチクワにのみかかるのか、それとも気を利かせて「（
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
地名や国名を正確に発音するということ
