死ぬほどややこしい中国の人名表記 ― なぜ「サモ・ハン・キンポー」は間違いなのか : ―
順を追って説明していきましょう。 ●世界には色んな中国人がいる ここでは語弊のないように「中華圏の人」と言っておきますが、世界には中華圏の人がたくさんいます。本場である中国大陸以外にも、香港・台湾のような、中国であったりなかったりする地域、華僑の多い東南アジア諸国、人気の移住先であるアメリカ・カナダなど、彼らのなかにはこうした国や地域の間を行き来したり、移り住んだりする人が多くいます。活動の場を広げようとする有名人などは特にそうですが、その場合、日本で名前を表記するにあたって、どこの言語の読み方で表記するべきかという問題が発生します。 ●同じ字でも北京語と広東語では読みが違う ご存知の方も多いでしょうが、「中国語」というと、一般には北京語のことを指します。北京語は中国の標準語で、世界中で13億7000万人が話しているのがこの言語です、一方、香港や中国の広東省で使われている方言が広東語で、こ
「君たちの国にはどんなDQNネームがあるのか教えてほしい」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by TopCheesePleaseroni 非英語圏の人に聞きたいんだけど、君たちの言語で「ゴミ」だと思われる名前ってどんなの？ reddit.com/r/AskReddit/comments/3lhkc7/non_englishspeakers_of_reddit_what_names_are/関連記事 「意味さえ無視すれば素晴らしい人名になると思う医学用語」海外の反応 「非英語圏の人間にとっては奇妙な意味になるアメリカ人の名前」海外の反応 「歴史上もっとも格好良いと思う人名を外国人が挙げるスレ」海外の反応 Comment by nervehacker 2355 ポイント フランス人の友人が自分の娘さんに「Janela(jah-neh-lah)」って名前が綺麗だと思ったからつけたんだよね。 これポルトガル語だと「窓」って意味・・・ 追記：名前つける前にブラジルにいる僕の
【統計】アニメキャラの英米名って実は婆臭いんじゃなかろうかと思って調べてみた:わんこーる速報！
英語の名前にも流行り廃りがあって、こういう名前の人は何歳だと推測できますよという記事を読んでいて思ったのだけれど アニメキャラの名前ってお婆さんしか使っていないような名前が多いんじゃないだろうか How to Tell Someone’s Age When All You Know Is Her Name http://fivethirtyeight.com/features/how-to-tell-someones-age-when-all-you-know-is-her-name/
カオスちゃんねる : 造形がヤバい神様トップ１５決めたったｗｗｗｗｗｗｗｗ
2013年10月12日12:00 造形がヤバい神様トップ１５決めたったｗｗｗｗｗｗｗｗ 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/10/12(土) 09:36:55.84 ID:f71dWDka0 何か間違ったこと言ってたら教えてくれ 異論は認める 2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/10/12(土) 09:37:32.66 ID:f71dWDka0 １５位：女媧（中国神話） 古代中国神話の創造神。土と縄で人類を創造したとされる。 元々は一枚目の画像にあるように当り障りのない造形であったが 誰かが蛇女型に魔改造。春秋戦国時代に書かれた『山海経』により確立した。 http://ja.wikipedia.org/wiki/女カ 5 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日
王子は「ジョージ」と命名…英王室が発表 : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
【ロンドン＝林路郎】英王室は２４日、ウィリアム王子（３１）とキャサリン妃（３１）の間に生まれた王子を「ジョージ・アレクサンダー・ルイ」と命名したと発表した。 通常は「ジョージ王子」と呼ばれることになる。「ジョージ」はエリザベス女王（８７）の父君ジョージ６世につながる名で、チャールズ皇太子のフルネームにも含まれている。 賭け事好きな英国民は、王子誕生前からブックメーカーが名前についても盛んに賭けを行い、これまでにハノーバー朝以来６人の王が名乗った「ジョージ」は最も人気の高い名前だった。
諱（いみな）と、字（あざな）の違いを教えてください。 - 諱（いみな）は口に出すことがはばかられると聞いたのですが昔の人たちは字（あざな）... - Yahoo!知恵袋
この場合ですと、 伊達（苗字） 藤次郎（字） 政宗（諱） となります。 しかし、これよりもっと複雑な人もいるので、それをネタにして説明しましょう。 徳川家康というひとですが、このひと、竹千代・次郎三郎・松平元信・松平元康・内府・東照大権現という呼ばれ方もしていて、さらにこんな名称もあるんです。 従一位・太政大臣・右近衛大将・淳和奨学両院別当・源氏長者・源・家康 すごく長いですよね。 昔の人の名前を見ると、以下のように分類することができます。 １ 姓 ２ 苗字 ３ 字 ４ 諱 ５ 位 ６ 官 ７ 幼名 ８ 法名 ９ 神号 まだあるかもしれません。 １ 姓 大和・飛鳥・奈良時代から続く、一族の名前です。藤原・源・平・橘が四大姓と呼ばれていて、それに菅原・大伴など今ではほとんど無い姓もあります。今では「姓」と「苗字（名字）」は混同されていますが、姓は普通変えられません。ＤＮＡの問題なので。藤原の
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
姓名の間にスペースを入れる風習