米カリフォルニア(California)州フォートアーウィン(Fort Irwin)陸軍基地内の国立訓練センター(National Training Center)で、訓練に臨むロバート・ベールズ(Robert Bales)陸軍2等軍曹(左、2011年8月23日撮影)。(c)AFP/DEFENSE VIDEO & IMAGERY DISTRIBUTION SYSTEM/SPC. RYAN HALLOCK 【6月6日 AFP】アフガニスタン南部カンダハル(Kandahar)州の村で昨年3月、米兵によって多数の村民が殺害されたとされる事件の軍事裁判で、米陸軍2等軍曹のロバート・ベールズ(Robert Bales)被告(39)は5日、村民16人を殺害した罪を認めた。これを受け軍事法廷は、同軍曹に死刑を科さない決定を下した。最高刑は仮釈放なしの終身刑となる。 ベールズ被告は拘留されているワシントン